近日，来自上海戏剧学院京剧表演专业的5个“00后”女生火了。她们把京剧唱腔融入现代音乐，将歌曲演绎得耳目一新，让人听来如沐春风。因大都住在“416宿舍”，被网友称为“上戏416女团”。目前，她们的京剧相关视频累计点赞量已突破2000万。仅《探窗》一曲，在短视频平台上播放总量就超过5000万，点赞量超过250万。许多网友看了视频后主动去了解京剧，甚至发掘出新爱好，成了京剧票友。
“上戏416女团”的走红，让我们看到了传统艺术在当代的生命力。近年来的传统文化热滋养了传统艺术勃兴的土壤。身着汉服的年轻人经常出现在景区、博物馆，古风音乐蔚然成风，“国潮”品牌受到追捧……随着文化自信不断增强，群众特别是年轻人对中华优秀传统文化的认同和喜爱，已经成为当下显著的社会现象。《2021抖音非遗戏剧数据报告》显示，截至2021年11月，抖音非遗戏剧视频累计播放600亿次；过去一年，非遗戏剧视频播放量同比增长1倍；“90后”“00后”年轻人成为听戏主力，占总观众的52%。这些数据，正是京剧等传统艺术走向当代、走向年轻人的有力注脚。借着传统文化热的东风，“上戏416女团”的“出圈”也水到渠成。
创新表达让传统艺术更具新意和时代气息。经典艺术往往有着穿越时空的感染力，也有着历久弥新的生命力。在几百、上千年的流转中，传统艺术以其深厚的文化底蕴和美学积淀打动了无数人。然而艺术的传承不是一味的复古守旧，传统艺术也需要当代表达。在坚守艺术本体的前提下，融入时代审美和价值，才能推动传统艺术创造性转化、创新性发展。此次“上戏416女团”以跨界的方式，将京剧与国风歌曲混搭，带动京剧艺术走红网络，又一次证明了传统艺术并非曲高和寡，一旦遇到大众喜爱的表现形式，就能碰撞出新的火花。
借助短视频等新兴传播平台，传统艺术可以更好地抵达年轻人。以戏曲来说，传统的观看方式是在剧院或电视前，然而年轻人既没有太多时间走进剧院，也少有打开电视。短视频等新兴传播平台打破了时空限制，让传统艺术触手可及。京剧名家王珮瑜长期录制短视频，致力于让观众“秒懂京剧”。2019年以来“上戏416女团”持续在短视频平台发布日常练功、演唱视频，有时也在宿舍里展示京剧赶妆、戏服、扮相、手势，教网友分辨不同流派唱腔。讲故事、说知识，短视频不仅延展了传统艺术的舞台，更以其互动性、趣味性，拉近了年轻人与传统艺术的距离。
事实上，“上戏416女团”并非个例。越来越多年轻人从中华优秀传统文化中汲取养分，融合当下潮流，为传统艺术注入时代活力。青年京剧演员王梦婷用节奏感强烈的背景音乐配合京剧变装，在短视频平台吸引了近90万粉丝；安庆师范大学黄梅戏表演专业2017级的梁颖，凭借黄梅戏翻唱短视频走红，获赞近700万；“95后”彭静旋在法国街头弹奏古筝，让中国民乐得到更多海内外观众认可……这些术业有专攻、深谙同龄人审美趣味与观赏习惯的年轻创作者们，以个性化演绎再现经典，激发了大众对传统艺术的热情和向往。
在几千年的历史长河中，中华优秀传统文化铸就了中国人的共同记忆，是中华民族独有的文化基因。期待有更多人以创新表达讲述中国故事，以时代精神激活中华优秀传统文化的生命力，让传统艺术代不乏人，让我们共同的文化记忆绵延不绝、生生不息。（赖睿）
《人民日报海外版》（2021年12月15日第07版）
