听外国学生讲述他们的汉语“缘” 海南岛气温“过山车” 冷空气过后最高气温重回37℃ 广东侨乡台山“节瓜”早春上市俏销 别样的“春日课堂”:落英缤纷中品鉴樱花入药 西藏2020/2021年冬季为区域性强暖冬 中国首个热带季风区云降水物理观测基地在广东龙门建成运行 包银高铁正在有序推进 闽宁镇:移民谱写幸福故事戈壁荒滩改天换地 租房三天无法供水 房客要求解除合同 宁夏贺兰山东麓葡萄酒产区组团赴深圳举办2021年首场推介会 无烟祭祀渐成主流 网上祭祀稳步推广 电商扶贫 拓宽移民致富路 金凤区一工地食堂违法经营,被依法取缔! 陈志娟:桃李芬芳“润”戈壁 22部门联合发文 全方位铲除非法社会组织滋生土壤 基层干部直播带货 好风景走出大山,好产品走进城里 编“晚景凄凉”骗流量?立刻让他们凉凉! 研究表明:氮沉降极显著增加全球草地生态系统氧化亚氮排放速率 男孩肺炎久不愈 专家巧取异物 2021年泼水节:西双版纳“云”上过 德宏暂缓组织 走路、看视频、睡觉都能赚钱?老年人正成为这些App的“韭菜” 湖北丹江口开展“世界水日”生态环保库区行活动 FAANG股票突然看起来像超值股票 新的交易平台功能使昂贵的股票可以使用 Airspan股票通过SPAC公开发行 您应该立即购买股票还是等待 为什么这只小盘股有望在2021年加速增长 保持这两项费用低是我省钱的门票 买入2支股息收益率超过3%的股票 一年来新品发布的销售异常缓慢之后商店的增长突飞猛进 正在发送纸质支票 这是您期待的注意事项 抵押贷款利率再次上升 菲斯克股票周五跳升 投资者喜欢公司为限制稀释而采取的举措 您不需要在到期日之前使您的税款完美无缺但是您需要接近 医疗保健工会将请假申请转给工作场所关系委员会 电信公司Eir示目前正在研究他们的体育项目 尽管英国退欧紧张局势加剧 英国疫苗的推出仍使英镑投资者看涨 11人“组团”领走巨额奖金 8438万大奖刷新黑龙江体彩奖金纪录 武汉多举并措守护碧水 水环境呈稳定向好趋势 首届“节水中国”主题歌曲征集活动颁奖仪式在粤举行 威海文登回应“药厂异味扰民”:不属实,但建议加紧周边搬迁 厦大敬立雕像 纪念学术泰斗对中国会计学发展的突出贡献 8人涉恶团伙“套路贷”犯罪案西安开庭 半月谈:不能让校外培训再造一个“教育体系” 别样的汉语学习体验:国际学子“云端”分享一碗刀削面 六十岁以上老年人群将启动大规模接种 受上游中蒙边境一带沙尘输送影响 北京22日下午有轻度浮尘 不同品牌疫苗能否叠加?哪些人不适宜接种?关于新冠疫苗的最新问答看这里 山西:一次分娩致大便失禁30年 一台手术带来新的希望 挑战生命禁区 上海专家为七旬老人成功切除直径45厘米重近40斤肿瘤 表面安逸,内心煎熬:社会应听到“蹲族”的声音
你当前位置:首页 >滨河经贸 >

听外国学生讲述他们的汉语“缘”

2021-03-22 19:03:48来源:中国新闻网

中新网太原3月22日电 题:听外国学生讲述他们的汉语“缘”

作者 高瑞峰

“你的汉字写得真好。”“哪里哪里。”

“汉语桥”俄罗斯学生美晶(中文名)书写的汉字。山西财经大学供图“汉语桥”俄罗斯学生美晶(中文名)书写的汉字。山西财经大学供图

上述对话,出自山西财经大学国际教育学院院长张雁玲和“汉语桥”俄罗斯学生美晶(中文名)之间。当美晶在视频的另一端说出“哪里哪里”之后,这位出生于俄罗斯莫斯科现住于巴西里约热内卢的女孩笑出声来,脸上挂满喜悦。

美晶喜欢汉语,对中国文化很感兴趣。学过关于孔子的课程后,她说,“我同意孔子‘性相近也,习相远也’的观点,也同意‘有教无类’这个提法;很喜欢‘汉语桥’冬令营,一边学习汉语,一边学习文化,学到了很多关于中国文化的知识。”

海外汉语爱好者通过“汉语桥”平台学习汉语、了解中华文化。山西财经大学供图海外汉语爱好者通过“汉语桥”平台学习汉语、了解中华文化。山西财经大学供图

22岁的韩辰(中文名)来自摩洛哥,来中国一年时间。他说,“如果说慢一点,可以日常交流,也可以交中国朋友了。中国很大,有很多好玩的地方。”埃及苏伊士运河大学语言学院学生桑英杰学习汉语近四年,从初学汉语时逐字跟读、经常涨得满脸通红,到流畅表演相声贯口,他说,“汉语打开了一扇了解中国文化的窗户。”

“这次‘汉语桥’冬令营活动,招生状况比预期好很多,开营前预计招生人数为80人左右,最终招了16个国家和地区160余人。”张雁玲介绍,注册“汉语桥”的学生,有的是朋友、亲戚在中国,有的到过中国,有的对汉语和中国好奇、希望了解中国。

严密(中文名)和严姝悦(中文名)姐妹来自土耳其,一起学习汉语。22岁的姐姐严密说,“我正在学习汉语,试着书写它们。”19岁的妹妹严姝悦喜欢吃中国的饺子。“姐妹俩对汉语很感兴趣,课后作业完成认真,在微信学习群很活跃,与助教老师互动频频。”张雁玲说。

“我很喜欢红色的汉服,汉服很漂亮”“我一边说汉语一边喝红茶”“今天想谈一谈中国的美食”……山西财经大学“汉语桥”直播课老师徐淑婕说,跨文化交流中,不同民族、国家所积淀的文化符号,与中华文化差异比较大的部分,学生们很感兴趣。

“汉语桥”项目的持续开展,让通过该平台学习汉语、了解中华文化的海外汉语爱好者越来越多。山西财经大学供图“汉语桥”项目的持续开展,让通过该平台学习汉语、了解中华文化的海外汉语爱好者越来越多。山西财经大学供图

讲授“中国人的爱情”时,徐淑婕发现,学生们对中国人表达爱的方式和中国婚俗很感兴趣。“学习语言比较枯燥,让学生们觉得有趣、有意思,才能有持续学习的动力。”

“汉语桥”项目的持续开展,让通过该平台学习汉语、了解中华文化的海外汉语爱好者越来越多。在智利从事语言教学工作的英国人AdamTaylor说,他喜欢旅行,此前来过一次中国,“希望以学生的身份,感受学习一门语言的难度和乐趣;再到这个美丽的国度时,懂一些中国的语言。”(完)